Workshop with TONY ROSADO and JAVIER CASTILLO Jr.
November 7-10, 2019
University of North Carolina, Charlotte
McEniry Building, room TBD
(1) Analysis and Explanation of the Exam
(2) Tips on how to study for the test
(3) Sight translation EN>ES theory & practice exercises for the test
(4) Sight translation ES>EN theory & practice exercises for the test
(5) Consecutive interpreting theory, including memory, visualization and note-taking for the test
(6) Consecutive interpreting of lay witness testimony exercises for the test
(7) Consecutive interpreting of expert witness testimony exercises for the test
(8) Simultaneous interpreting theory for the test
(9) Simultaneous interpreting practice exercises at various speech speed
(10) How to protect and defend yourself in case something beyond your control goes wrong with the test administration and delivery of results
(11) Tips on how to take the exam
(12) What to do the day before the test and on the day of the exam
(13) Private personalized evaluation and design of tailor-made study/practice plan from the end of the workshop until the day of the exam.
WORKSHOP HOURS
Thursday through Saturday: 9:00 am to 5:00 pm / Sunday: 9:00 am to 12:30 pm
FCICE Exam Workshop 